yarmak

yarmak
-ar -i
1. 劈, 劈开; 砍开, 剁开, 锯开; 打破, 打碎: başını \yarmak 打破头颅 kalabalığı \yarmak 推开人群 odun \yarmak 劈木柴 Kalabalığı güçlükle yararak çıktım. 他很费力推开人群, 从中走了出来。Oduncu odunları yaracak. 樵夫要去砍柴。Taşı atınca yoldan geçen birinin başını yardı. 他一扔出石头就把路上一个行人的头砸伤了。
2. 军́ 突破, 冲破, 打破
3. 碾, 碾碎(麦粒), 磨碎

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • yarmak — yarmak, bir şeyl keserek zorla yarmak, parçalamak; yere s ınır çizmek, I, 399, 437; II I, 33, 57. 58 para I, 20. 22. 35, 75, 130, 131, 142,143, 168, 175, 180 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • yarmak — i, ar 1) Uzunlamasına bölüp ayırmak Odunu yarmak. 2) Buğday, arpa vb. tahıl tanelerini değirmende kırmak 3) Derin yara açmak Aralarına girmemiş olsaydı boğaz boğaza dövüşecekler, birbirlerinin başını gözünü yaracaklardı. R. N. Güntekin 4) Yarık… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yarmak — az ayırmak, teşkik eylemek sikke, beyaz para, altun, yamu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ablukayı yarmak — kuşatılan bölgeyi zor kullanarak yarıp geçmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çemberi yarmak — bir veya birkaç noktayı delerek kuşatmadan kurtulmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kılı kırk yarmak — titiz ve ayrıntılı bir biçimde incelemek, önemle üstünde durmak Senin gibi kılı kırk yaran bir kıza name beğendirme başarısından dolayı sevgiliniz beyefendiyi kutlarım. H. R. Gürpınar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafa göz yarmak — beceriksizlik göstermek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • başını gözünü yarmak — bir işi kötü yapmak, bir işi istenildiği gibi yapmamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • FEL' — Yarmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • HAR' — Yarmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • HARR — Yarmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”